NIKIFORALIA OBRAZKI LWOWSKIE I KRYNICKIE art-foto-poetyckie / НИKИФОРАЛІЇ КАРТИНИ ЛЬВОВСЬКЕ І Криницьки художньо-фото-поетичний, Włodzimierz Gąsiewski. Mielec 2023, format 17×17 cm, 30 stron, kolor, papier kreda błysk. Książka po polsku i po ukraińsku.
Nikiforalia to słowa, obrazy, refleksje artystyczne, które wynikają z moich kilkukrotnych pobytów w Krynicy Zdroju i odwiedzin tam miejsc i upamiętnień związanych z Nikiforem Krynickim oraz we Lwowie, gdzie jest również pomnik artysty malarza prymitywisty, ale chyba poety i filozofa, który prostotą swojej twórczości i stylem życia zadziwił świat sztuki. Krynica Zdrój 2023
Нікіфоралія – слова, картини, художні роздуми, які є результатом мого багаторазове перебування в Криниці-Здруй і відвідування місць там та пов’язані з цим вшанування з Никифором Криницьким і у Львові, де також пам’ятник художнику. Xудожник-примітивіст, але, ймовірно, поет і філософ, який у своїй простоті творчість і спосіб життя вразив світ мистецтва. Криниця-Здруй 2023
Spis treści / Зміст
Artystyczny Gawroche Krynicy / Художній Gawroche Krynica ………. 2
Nikiforalia to proste słowa / Никифоралія – прості слова ……… 3
Gdy spotkałem Nikifora we Lwowie / Коли я зустрів Никифора у Львові …………. 4
Lwowski grajek / Львівський музикант ……… 5
We Lwowie na ulicy Wirmieńskiej / У Львові на вулиці Вірменській ….. 6
Idzie Chrystus po starym Lwowie / Христос крокує старим Львовом …….. 7
Z tyłu lwowskich kamienic / За кам’яницями у Львові ………… 8
W lwowskich zaułkach / В провулках Львова …….. 9
W ormiańskiej dzielnicy / У Вірменському районі ……… 10
Sobór Uspieński we Lwowie / Успенський собор у Львові …….. 11
Kot lwowski i dziadek Boss / Львівський кіт і Дід Бос ………… 12
Dziecko z czerwonym balonikiem / Dziecko z czerwonym balonikiem …….. 13
Żółte kwiaty w Nikifora rękach spiżowych / Жовті квіти в бронзових руках Никифора ……. 14
W jesiennej zadumie z Nikiforem / Осінні мрії з Никифором …… 15
Nikifor i jego wierny pies Hałka / Никифор та його вірна собака Галка …….. 16
U lodziarki w Krynicy lody są gorące / У дівчини продає морозиво в Криниці гаряче морозиво … 17
Bliskie spotkania z Epifanem / Близькі зустрічі з Епіфаном ……….. 18
Moja droga do Nikifora / Моя дорога до Никифора ………… 19
Nikifor, który przechytrzył przemijanie / Никифора, який перехитрив плин часу ………. 20
Nikifor Krynicki na srebrnym ekranie / Никифор Криницький на срібному екрані ……. 21
Gdybym był sławny / Якби я був знаменитим ……….. 22
Usiądź przy Bogusławie Kaczyńskim / Сядьте поруч з Богуславом Качиньським …….. 23
W pijalni Jana i Józefa przy alei Nikifora / У бюветі Яна та Юзефа на проспекті Никифора … 24
Galeria na deptaku w Krynicy / Галерея на набережній у Криниці …. 25
Nikifor w pijalni w Krynicy / Никифора в бюветі в Криниці ……… 26
Krynico Ojczyzno moja / Кринико, моя батьківщина ………. 27
Spocząłeś wiecznie Nikiforze / Вічний спочинок, Никифоре …… 28
Kamienie na grobie Nikifora / Камені на могилі Никифора ……. 29
Rzeźby przed willą Romanówką / Cкульптури перед віллою Романівка ………. 30
Książka do nabycia w:
Kontakt
oraz:
https://allegro.pl/oferta/nikiforalia-obrazki-lwowskie-i-krynickie-14921213744
autor poleca także:
Włodek Gąsiewski, „moje okruchy Kantora od krakowskiej „Umarłej klasy” przez Hohenbach (Czermin), Schönanger, Mielec…”
